Печатаем тире и русские кавычки в Debian

Заходим в System settings -> Region and Language -> Layouts -> Options -> Compose key Options. Устанавливаем в качестве клавиши Compose к примеру правый Alt.

Все готово! Чтобы набрать тире (—) нажимаем правый Alt, затем сочетание ---. Чтобы набрать кавычки-елочки, набираем: Shift+<< для левой кавычки («) и Shift+>> для правой кавычки (»).